Le métier d’écrivain public figure parmi les métiers que l’on croyait quasiment disparus. Depuis quelques années, il renaît sous une forme différente. A la différence des siècles précédents, ce ne sont plus seulement les analphabètes ou illettrés qui ont recours à lui. On croit que l’écrit n’est plus d’actualité, et pourtant …
Le règne de l’écrit que l’on croit en perdition, n’a jamais été aussi présent dans notre société. Les formalités administratives sont au cœur de notre vie. Dès lors que l’on signe un contrat (assurance, téléphone, bail locatif…), pour la scolarité de nos enfants, il faut compléter un imprimé. Pour la résiliation, il faut rédiger un courrier en bonne et due forme. A l’occasion de démarches professionnelles, il faudra produire un curriculum vitae, une lettre de motivation. Parfois, c’est un dossier complet qu’il sera nécessaire de constituer en vue d’une reconversion professionnelle. Les étudiants qui ont un rapport de stage à rédiger, une thèse… sont parfois confrontés à un manque de temps. Quelquefois, ils ne disposent pas de matériel informatique ou sont fâchés avec l’orthographe.
Tous ces exemples démontrent que la communication écrite fait partie intégrante de notre vie et revêt un caractère primordial pour une bonne réussite sociale.

Il est également de plus en plus fréquent que des particuliers aient envie de laisser un témoignage dans un ouvrage retraçant l’histoire de leur vie, ou d’un épisode marquant. Pour les accompagner dans cette démarche, l’écrivain public est l’interlocuteur qui s’adapte à chaque situation.

Marie-Odile FEBVAY exerce ce métier par passion, pour son goût pour l’écriture, mais surtout pour aider les autres. Son souhait, rendre service à ceux qui en ont besoin. Vous pouvez la contacter à son domicile de Charvieu-Chavagneux, dans l’Isère (Rhône Alpes), où elle vous recevra dans son bureau. Elle peut également se déplacer à votre domicile si vous résidez à proximité.

Elle propose plusieurs formules selon vos besoins : écriture, co-écriture, correction, mise en page… N’hésitez pas à la contacter.

Selon qu’il est sollicité pour la rédaction d’un courrier, l’élaboration d’un document important dans le cadre professionnel, par des particuliers ou des entreprises, dans le cadre de permanences dans un centre social ou un établissement pénitentiaire, les demandes seront traitées différemment.

Pour réfléchir au contenu d’un curriculum vitae, un travail d’analyse est très utile. Il en est de même pour la rédaction d’une lettre de motivation.

Pour réaliser un courrier de résiliation, familial, …, il devra parfaitement déterminer l’objectif de la demande, comprendre à qui il est destiné. L’écrivain public est parfois requis pour intervenir dans la finalisation d’un mémoire de fin d’études ou de stage, soit pour guider le demandeur dans l’organisation de son travail et la gestion de son temps, soit pour lui apporter des conseils rédactionnels, éventuellement pour la relecture et correction de ses écrits, parfois pour assurer la saisie et la mise en page de son texte. Dans ces situations, la réalisation des documents répond à des consignes précises qu’il faudra respecter.

Les récits de vie, biographie seront l’objet d’une étude précise avec le demandeur. Il faudra déterminer à qui est destiné l’ouvrage, pourquoi ce besoin d’écrire et bien entendu, les modalités selon lesquelles il sera réaliser.

Dans tous les cas, un examen particulier de la demande est nécessaire afin de satisfaire son client. Il est quasi impossible d’avoir recours à des courriers types tant les demandes sont variées et spécifiques. Un travail d’écoute est impératif permettant d’accompagner la personne et de répondre à ses attentes.

Quelle diversité dans les prestations à fournir ! Du courrier dans le cadre de l’accomplissement d’une démarche administrative, au document professionnel à fournir lors d’une évolution de carrière, du rapport de stage à la thèse de l’étudiant, de la mise en forme d’un document politique à la correction d’un journal d’entreprise, de l’invitation à un anniversaire au discours de départ à la retraite … Il est impossible d’établir une liste complète.

A l’occasion de la rencontre, le demandeur apporte des éléments qu’il a parfois rédigés sur un brouillon. A partir de ce document, mais aussi durant un échange verbal, l’écrivain public demandera des précisions, des éclaircissements pour comprendre la situation et disposer d’informations exactes et précises lui permettant de rédiger le courrier demandé. Le travail de rédaction s’orientera sur la recherche de l’efficacité.

Ce qui prime, c’est l’objectif à atteindre. Le texte doit être fluide, lisible, la présentation doit être aérée, le langage simple. A travers un courrier, il est nécessaire d’être compris vite et aisément par le destinataire.

Ces règles sont les mêmes pour tous les documents. Si récit de vie doit retenir quelques mots clés , suggérons les suivants :

CONNAITRE (l’émetteur et le destinataire), CIBLER , ARGUMENTER.

 Le courrier est certainement une des situations d’écriture les plus usuelles. C’est une simple formalité à accomplir, un usage social, pour lequel la possession de quelques phrases types est une compétence suffisante. C’est aussi le lieu où se pratique et s’exprime une forme de civilité particulière. Dans la correspondance administrative, elle est un enjeu social indéniable ; Il doit véhiculer une image valorisante de son émetteur.

Le client qui sollicite l’écrivain public le fait généralement pour un courrier de type administratif ayant pour objet la formulation d’une requête, la communication d’une information…

L’élaboration de curriculum vitae ou de lettre de motivation figure parmi les demandes fréquentes. Le destinataire va à travers l’écrit qu’il reçoit, se représenter mentalement la personne à travers d’indices fournis.

L’écrivain public ne se substitue pas à son demandeur, il écrit avec lui, il l’aide à formuler son propos. Il est nécessaire de proscrire toute formulation qui relèverait de l’oral, mais il faut également éviter un niveau de langue très soutenu. Le ton reste toujours correct.

Dans l’accompagnement pour la rédaction de récit de vie, il faut s’adapter aux exigences de sa clientèle. Là encore, l’écrivain ne se substitue pas à la personne . Il lui apporte une aide matérielle, mais aussi les conseils utiles pour parvenir à restituer un document fidèle à ses attentes.

Selon la définition du dictionnaire Larousse, l’écrivain public est « une personne qui fait profession de rédiger des textes divers pour le compte de ceux qui ne savent pas écrire ou qui écrivent avec difficultés ».

Cela signifie, que l’on ne retient que la dimension sociale de ce métier, oubliant une grande partie des pratiques et savoir-faire actuels de ces professionnels.

Il est vrai que l’écrivain public travaille fréquemment en étroite collaboration avec les services sociaux.

Que fait l’écrivain public ?

Il est difficile d’établir une liste exhaustive des prestations. Il peut être sollicité par les entreprises pour effectuer des tâches de secrétariat, tenir le journal d’entreprise, rédiger des projets, … Les particuliers demandent des travaux eux aussi très diversifiés. Le courrier, privé, professionnel ou administratif tient une grande place dans les activités de ces praticiens. La constitution de dossier administratif, la correction de thèses, la mise en forme de manuscrits figurent parmi les demandes auxquelles il est amené à répondre.

Dans tous les cas, l’écrivain public se doit de produire des écrits d’une qualité garantie. Le dictionnaire, un manuel de conjugaison, ne quitteront jamais son bureau, permettant ainsi des opérations de vérifications rapides et fiables.

Le métier d’écrivain public correspond au besoin de l’homme, quand il communique par écrit, de donner une bonne image de lui-même, de laisser une trace avantageuse. C’est pourquoi de tous temps, on a été soucieux de soigner l’écrit.

Ce métier laisse entrevoir un foisonnement et une diversité étonnants, tant au point de vue des tâches qui sont confiées à l’écrivain public, que du public ayant recours à ses services : courriers, récit de vie, résumés et comptes rendus, travaux de correction, relecture, etc.

L’écrit a été remis au goût du jour à travers les e-mails et messages SMS. Les nouvelles technologies n’ont donc en rien mis fin à la communication écrite, qui a tout simplement évolué.

Cependant, l’écrivain public se doit de fournir un travail de qualité, dans le respect des règles. Il doit également adapter son style à la fois à l’expéditeur, mais au destinataire, selon le message à faire passer. Il a pour mission d’écrire en langage clair, en employant le vocabulaire adapté à la situation et si possible celui de son client. L’objectif premier est que celui-ci se fasse comprendre.

Il doit être en capacité de produire un écrit de qualité lorsqu’il doit être adressé à une haute autorité.

Il s’aide parfois d’outils qui lui sont familiers afin de procéder aux vérifications qu’il croit justifiées et s’assurer du bon choix orthographique, limiter les risques d’erreurs, maladresses…

Le métier d’écrivain public, malgré une existence ancestrale demeure méconnu du grand public. Bien entendu, il a beaucoup évolué et le scribe de l’Egypte ancienne ne ressemble plus guère au professionnel d’aujourd’hui. Ceci, grâce aux nouvelles technologies, mais également aux besoins qui sont très différents.

La diversité des tâches à accomplir, mais aussi sa complexité, donne à ce métier, une utilité incontestable. Il faut faire preuve, pour satisfaire le client, d’une exceptionnelle faculté d’adaptation.

Il est devenu primordial de produire des écrits efficaces. Quel que soit le type d’écrit à fournir, il est important de s’exprimer clairement, en utilisant les termes appropriés à sa requête.

Un curriculum vitae, une lettre de motivation ou de candidature doit s’adapter à chaque profil de poste auquel il est destiné. Tout document type n’attirera pas l’attention de votre interlocuteur.

Le récit de vie entraîne une complicité, il alors est nécessaire de faire preuve d’empathie, voire d’affinité avec les gens qui nous racontent leur vie. Il faut que le courant passe entre le professionnel et la personne qui le sollicite.

Quand il s’agit de communiquer entre plusieurs personnes, on réussit toujours à s’exprimer. A travers une conversation orale ou gestuelle, on parvient à se comprendre. Mais l’écrit est l’un des moyens d’expression les plus difficiles et cependant très utilisé, voire de plus en plus utilisé.

L’histoire est là pour nous le prouver. Pour cela, récit de vie  ayant permis de découvrir nos ancêtres, ce sont celles représentées par l’écrit qui sont les plus précises.

La petite phrase qui dit que « les paroles s’envolent, les écrits restent » est plus que jamais d’actualité.

Comment résilier un contrat, confirmer un engagement, sinon en le consignant dans un écrit. De plus, un document écrit est souvent le reflet de la personnalité de celui qui l’a élaboré.

Un curriculum vitae, une lettre de motivation évoque à sa simple lecture une part des traits de caractère de celui qui le fournit.

Mais ces document doivent non seulement être construits dans les règles actuelles, ils doivent aussi être irréprochables, c’est-à-dire sans fautes et contenir des mots choisis avec précision.

Or, tout le monde n’a pas la capacité de restituer un écrit parfait.

Pour cela, l’écrivain public accompagne ceux qui en ont le besoin. Il ne se substitue pas à sa clientèle, mais l’écrivain public aide à trouver les mots justes.

Pour l’écrivain public, lorsqu’il est sollicité pour rédiger un courrier, élaborer un curriculum vitae, une lettre de motivation, de candidature, il ne s’agit pas de se substituer à son client.

Ses réalisations doivent refléter la personnalité de la personne. Les termes doivent être choisis pour s’adapter à une demande particulière;

C’est un véritable travail d’accompagnement qui s’opère à chaque demande. Dans un premier temps, il faut évaluer la situation afin de bien répondre aux besoins . Cela exige un temps d’échange au cours duquel, l’écrivain public apprend à connaître son client au travers de la conversation.

Une fois la demande ciblée, c’est ensemble que les mots seront choisis. Certes, le langage écrit est souvent plus soutenu que le parler, mais il est indispensable que le document soit représentatif de la personne.

Les règles orthographiques, grammaticales, syntaxiques sont des outils que l’écrivain public maîtrise bien. Il utilise ses connaissances pour construire correctement les documents (courriers, CV,biographie et récit de vie, correction de thèse , documents professionnels, rapport de stage, synthèse…) selon les règles et consignes édictées.

Parfois, c’est un simple travail de correction, mise en forme que l’écrivain devra accomplir.

Certaines personnes sont en mesure d’écrire des textes en tout genre (poème, récit, témoignage, …) mais ont quelques difficultés avec l’orthographe ou les règles syntaxiques. Dans ce cas, on effectue un travail de relecture, recherchant les corrections à apporter.

Quelle que soit la demande, Récit de vie est toujours nécessaire de bien déterminer les besoins et attentes de son client. Ensuite le travail d’accompagnement peut débuter. Dans tous les cas, la confidentialité sera respectée.

Ecrivain public, c’est accompagner ceux qui en ont besoin à accomplir toutes sortes d’écrits.

Du simple courrier à la lettre de motivation, du document professionnel à la biographie, ces exemples constituent les tâches pour lesquelles l’écrivain public est sollicité.

Le quotidien est essentiellement fait de demandes pour la rédaction de courriers simples dans le cadre de démarches administratives.

La situation sociale actuelle a entraîné une augmentation des demandes autour de celles liées à l’emploi.

Pour les personnes en quête de travail, il s’agit de rédiger une lettre de motivation ou de candidature en rapport avec le poste recherché . Les curriculum vitae doivent également être personnalisés afin d’attirer l’attention de celui à qui il est destiné.

De plus en plus fréquemment, pour accéder à une évolution de carrière, il est nécessaire de présenter un dossier professionnel étayé d’un support écrit. Là aussi, l’écrivain public est en mesure de fournir un accompagnement adapté.

Récit de vie assure le soutien utile pour une rédaction dans les règles orthographiques, grammaticales, syntaxiques…

Parfois, c’est simplement par manque de temps que les personnes s’adressent à un écrivain public. Pour réaliser un écrit parfaitement rédigé, compléter un dossier administratif, il est nécessaire de consacrer du temps. La vie trépidante à laquelle chacun de nous est confronté, fait que la moindre tâche de rédaction constitue un réel obstacle.